Que elas são chiquérrimas ninguém discorda! Afinal, carregar dentro da bolsa um spray contendo alguns mililitros de água vindos dos mais belos lugares da Europa confere um ar de nobreza a mais comum das plebéias. A primeira vez que eu vi uma garrafinha delas na farmácia eu não resisti e comprei, mesmo sem saber para que serviam! Foi como um impulso: preciso ter isso! Mas além do glamour, será que os sprays com água termal trazem algum benefício para quem usa?
É considerada água termal um tipo particular de água subterrânea, enriquecida pelos minerais contidos nas rochas e que emergem à superfície sob a forma de fontes com temperaturas que podem variar de 35ºC a 54ºC. As águas termais começam como gotas de chuva absorvidas pelo solo. Depois disso, elas passam décadas embaixo da terra, incorporando minerais na sua composição. Assim, quando volta à superfície ela está recheada de elementos como magnésio, cálcio, ferro e zinco. Como a água não recebe luz, nem entra em contato com o solo nesse seu trajeto, ela é livre de bactérias e outros micro-organismos.
Para garantir essa pureza as empresas responsáveis pela administração das fontes investem bastante na tecnologia de extração da água, que é imediatamente envasada após a coleta na fonte. Aliás, esse é o principal diferencial das águas termais francesas, já que a matéria prima existe em toda a parte do mundo. Aqui no Brasil as águas termais mais conhecidas são as de Caldas Novas, em Goiás.
Os poderes da água termal foram descobertos, casualmente, em 1736. Um cavalo com lesões graves no corpo foi solto na região de Àvene, na França, e encontrado algum tempo depois totalmente curado. Feita a investigação, descobriu-se que ele havia se banhado em um lago próximo da cidade. Após dez anos, estava pronta a estação de Água Termal de Avène. No começo do século XIX, Napoleão durante seu retorno do Egito, construiu um hospital em La Roche-Posay para tratar a pele dos seus soldados. Em 1871, grandes quantidades do líquido foram enviadas a Chicago, nos Estados Unidos, para auxiliar no tratamento das queimaduras mais graves das vítimas de um grande incêndio que ocorreu na cidade americana, naquele ano.
As águas termais passaram então a ser muito utilizadas na Europa, em geral na forma de banhos nos locais onde elas emergem, um tratamento chamado de terapia balneária e que já foi indicado para tratar as mais diversas doenças. Em relação à pele, acredita-se que as águas termais beneficiam desde quem teve queimaduras de Sol até quem tem problemas mais sérios como eczemas, psoríase e rosácea, já que unem uma função cicatrizante à hidratação. Acredita-se também que o uso constante de água termal ajude a manter a elasticidade, flexibilidade e maciez da pele, tendo, portanto ação rejuvenescedora.
Ao repor à pele os minerais que poderiam estar insuficientes, as águas termais não só nutrem e hidratam a pele como ajudam a manter a barreira e sua a função protetora, contra agentes agressores como a poluição. São ótimas então para quem mora nas grandes cidades com São Paulo, especialmente no inverno quando os níveis de umidade do ar caem e os de poluição sobem.
Assim como os vinhos franceses que são muito diferentes entre si dependendo da região onde as uvas foram plantadas, as águas termais também não são todas iguais. A linha da La Roche-Posay, por exemplo, é muito rica em selênio que é considerado um agente anti-inflamatório e antioxidante (combate o envelhecimento), já as fontes da Vichy são ricas em bicarbonato que ajuda a deixar a pele mais macia enquanto a águas termais da Avéne são consideradas as que tem a composição mineral mais balanceada conferindo uma excelente hidratação à pele (ideal para quem vive em clima seco ou passa muito tempo no ar condicionado).
Para a composição de alguns produtos, como gel e creme hidradante, por exemplo, farmácias de manipulação contam com o similar do Physiogenyl, complexo oligomineral composto por sódio, magnésio, zinco e manganês desenvolvido em Campinas e comercializado em todo o País. Não tem o mesmo charme das águas termais originais européias, mas o efeito na pele é semelhante.
O custo dos benefícios e do glamour das águas termais não é, obviamente, semelhante aos da água filtrada, parecem mais com os de bons vinhos franceses. Por 150 ml de água termal, aspirantes a princesas gastam R$ 51,91 (Avéne), R$ 45,78 (La Roche-Posay), R$ 45,09 (Uriage), R$ 45,90 (Vichy). Os preços são da Onofre, consultados dia 11 de agosto.
Pode-se usar a água termal logo de manhã, para “acordar a pele” e ajudar na fixação da maquiagem. Durante o dia o produto pode ser usado sempre que a pessoa sentir a pele ressecada. Na praia também é uma boa alternativa usar o spray antes das reaplicações de filtro solar. E, claro, sempre que a pessoa quiser fazer um charme 😉
Mais sobre água e beleza aqui no blog em Água de beber, camará!
Maravilhoso post! Super completo…sempre quis saber como surgiu essa tal de água termal! Eu uso a da La Roche e adoro..sinto a pele mais hidratada.
Beijo grande e parabéns pelo blog.
oi, seu texto está muito bom. parabéns!
eu até uso agua termal (la roche posay), mas eu sou um pouco cética em relação aos efeitos…
[…] – Beba muita água e evite ao máximo bebidas alcoólicas (que sempre ressecam). Um spray de bolso com água termal também é um salva-aparência pela manhã. […]
[…] hidratar a pele a Água Termal é uma boa opção, assim como os produtos em forma de serum (que não são oleosos e possuem os […]
¨ÁGUAS TERMAIS: São aquelas provenientes de consagrados balneários, spas ou estâncias termais hidrominerais, com uso historicamente comprovado como terapêutico.
As mais antigas e famosas indústrias cosméticas que utilizam águas de suas fontes termais na composição de seus produtos estão situadas na Europa, especialmente na França: Avène, Biotherm, Evian, La Roche-Posay, Vichy, Uriage…
A utilização de águas termais sobre o rosto, através de aplicações em finas partículas (borrifadas em spray), foi desenvolvida na França do século XIX e tal portabilidade permite até hoje os constantemente necessários: frescor, limpeza e hidratação para a preservação da pele.¨
Geol. Fábio T. Lazzerini
Vice Presidente OMTH
Organização Mundial do Termalismo
ÁGUA THERMAL COSMÉTICA H2OS®
1a. Brasileira
COMPOSIÇÃO/CLASSIFICAÇÃO:
Água 100% mineral natural, fortemente mineralizada, mineromedicinal sulfurosa, alcalina, clrossulfatada, bicarbonatada, complexa em sais minerais e oligoelementos. Proveniente do Aqüífero Tubarão (mais antigo que o Aqüífero Guarani), de grandes profundidades só alcançadas devido às prospecções petrolíferas e com evidentes benefícios para saúde, especialmente em problemas dermatológicos, historicamente comprovados em diversos balneários que a utilizam; por exemplo Águas de São Pedro/SP.
A H2OS possui aproximadamente 10 vezes mais sais minerais totais dissolvidos que a média das águas minerais engarrafadas de beber, contudo teor este 15 vezes menor que o da água do mar. Sua diversidade de elementos em quantidade de interesse terapêutico ao nosso organismo é outra rara particularidade. O equilíbrio iônico destes minerais dissolvidos foi adquirido em eras geológicas através de aproximadamente 200 milhões de anos.
É uma das águas termais mais alcalinas em pH: 9,21, trata-se da 1ª água alcalina mais sulfurosa do mundo, o que favorece a hidratação cutânea pela sua ¨quebra de barreira¨ que ao mesmo tempo permanece protegida pela sua rica presença de complexos de enxofre. Possui perfeita combinação natural graças ao gás sulfídrico dissolvido que mantêm a proteção da pele dos agentes patogênicos (anti-séptico). É indicada como tônico natural.
[…] Vocês sabem que eu gosto muito das águas termais como uma opção de hidratar e levar ingredientes…Então essa é a oportunidade de conhecer a água termal brasileira que, a contar pela composição, não deixa nada a dever para as similares européias. […]
Renata, como se usa essa tal água termal, vc borrifa no rosto e deixa a água escorrendo até secar sozinha?
Ameeeeeeeeei ..
Muito completo,sou esteicista e adorei este blog …
Gente, como se usa, borrifa na pele e espera secar sozinha? Ou seco com uma toalha?
[…] Água. Eu já falei das vantagens da água termal nesse post aqui. Na França existem muuuitas marcas de águas termais, e como lá é barato muita gente anda com a […]
Oi, tenho duvidas em como usar a água termal, sera que me pode ajudar?
Desde ja o meu muito obrigada.
Bjs
Silvia,
Acredito que esse post esclarecerá suas dúvidas https://bulledebeaute.wordpress.com/2009/03/19/estreia-dos-videos-no-bulle-de-beaute-agua-termal/
Beijos
Renata
Oi Renata,
Amei sua matéria……D+!
Como devo usar a água termal de manhã e durante o dia?
Se estiver usando maquiagem como devo proceder?
bjs
Olá Renata,
Adoro o seu blog. Desde que o conheci, não faço a aquisição sequer um cosmético antes de consultar as dicas e riquíssimos foruns de discussão.
Comprei recentemente a água termal da marca Avéne e tenho usado 2x ao dia (manhã e noite) e dispensei o uso de hidratantes que dificultavam muito a minha vida, já que uso FPS 60 todos os dias e a combinação com hidratantes era fatal.
Meu tipo de pele é “normal” eu gostaría de saber se é aconselhável substituir o hidratante pela água termal?
Muitíssimo obrigada!
Abraços,
Agua Termal pode ser usada nos cabelos com quimica, para hidratá-los? Dica da Xuxa.
Vc já ouviu falar de óleo lavante?
Eu estava usando ácido (ODEIO, pq minha pele é super sensível e não sinto melhora na acne, mas os dermatologistas insistem em me receitar) e comecei a ficar com as pálpebras ressecadas.
Passei hipoglós à noite, deu certo nos primeiros dias, mas precisava de algo q eu pudesse passar durante o dia, daí um farmaceutico me indicou a da Avene e eu comprei, super cética.
AMEI, resolveu minha vermelhidão e meu ressecamento, melhorou a minha sensibilidade e acho q ajudou a controlar um pouco, mas bem pouco, a olesosidade excessiva.
Meu pai tem um eczema na testa e eu vivo insistindo para ele usar… indico para todos os q, como eu, são branquelos e tem “perebas” no rosto.
Não fico mais sem: tenho espalhadas no quarto, no banheiro e na bolsa.
Aplico depois da limpeza com sabão e tônico e deixo secar naturalmente.
Veio uma amostra grátis dessa água termal Spring da La Roche Posay. Minha experiência com essa água é que ela resseca a pele. Meus olhos ardem,(passava de olhos fechados) e depois de uma semana eu adquiri “o presente” de olheiras fundas de vampiro mesmo. tenho quase certeza que foi essa água termal, a vilã.
Mas no resto da face, ela deu um brilho na pele, ficou bonitinho.
E eu passei nos lábios pra testar se ela ressecava mesmo.. umas 4 horas depois ainda tava seco apesar de alguns copos d água. Parece que a água termal se acumula na pele.. Será que foi porque era amostra grátis?
[…] mais não resistiu aos encantos da água termal? Mais sobre a história dela aqui no Bulle de Beauté. Quem souber mais algum benefício conta aí nos […]
Olá!
Li numa revista sobre a água termal, sem saber bem pra que servia (é porque gosta da coisas naturebas sabe?!) tive a oportunisade de comprar e comprei a da La Roche Posay…. concidência que tinha acabado de mandar manipular um creme clareador de manchas que a dermatologista prescreveu. Usei o tal do creme por três dias e no 3º dia minha pele estava um verdadeiro tomate e ardia como se tivesse passado pimenta, aí lembrei da água que já tinha e como não aguentava mais o incômodo na pele fui mais cedo pra casa… chegando lá, lavei a pele (pois estava com bloquador e borrifei a água termal… a primeira vez senti um alívio, mas que poderia ser do frescor de qualquer água.
Na segunda borrifada (uns 15 min depois) já comecei a sentir alívio da dor (e lógico fiquei bem animada e confesso: surpresa) depois da terceira borrifada (mais 15 min depois) já não sentia mais dor e a vermelhida já tinha sumido quase totalmente!!! um verdadeiro milagre…!
É lógico que virei fã (tenho em casa e carrego na bolsa), pesquisei mais e vi que muitas pessoas já adotam no seu dia-a-dia (apesar de algumas não colocarem fé ou mesmo não terem gostado).
Pra mim foi a melhor descoberta dos últimos tempos! Amoooo!
Menos de uma semana dessa experiência já comprei outro fraco (agora da Vichi) e estou louca pra compra a Avene…
Neste blog descobri outras marcas, mas estou louca pra saber onde compro a água termal brasileira.
Moro em cuiabá-MT, alguém pode me ajudar?
the readers seeking more informations about this natural event of life.